lunes, 9 de agosto de 2010

* CONTRA EL VIENTO


Sobre mi mesa está el último premio planeta CONTRA EL VIENTO, de la periodista Ángeles Caso, recién terminada su lectura. Es una novela de compromiso con los avatares a que se ven sometidos los inmigrantes procedentes de África, sobre todo si, además, son mujeres. Me ha gustado que, a nivel temático, se pone de manifiesto desde las primeras líneas la visión de la autora respecto a las fisuras por donde se resquebraja el sistema (tanto el primer como el tercer mundo): la violencia masculina contra la esposa a la que se considera propiedad privada, la forma hermética en que las mujeres son capaces de cerrar filas para defenderse frente a un mundo de hombres, la humillación, la falta de oportunidades, el hambre, la misera, la incultura... A nivel léxico, presenta un lenguaje cercano y asequible, que en ocasiones se acerca a lo coloquial, recogiendo dichos populares, refranes, frases hechas, etc. No obstante, carece de la finura estilística que sería esperable en un premio de tal reconocimiento (¿?), con un abuso desmedido de las enumeraciones, que se prodigan por doquier y de manera innecesaria para suplir la carencia de un ritmo poético tendente a la belleza (en relación a lo cual resulta chocante el polisíndeton en "y"). A medida que se produce el progreso en la lectura, una va teniendo la sensación de que está ante un reportaje periodístico más que ante una novela. Es difícil vislumbrar lo que la autora ha podido recoger de la realidad y lo que pertenece a su propia minerva. Además, cuando se trata de ubicar a un personaje en un contexto, la periodista se detiene de modo exacerbado en la descripción detallada de seres irrelevantes para la historia, que contribuyen a detener el curso de los acontecimientos y la convierte, a veces, en monótona. ¡Atrévete con ella! A pesar de esas pequeñas "cosillas", vale la pena profundizar en los sucesos que relata.

No hay comentarios:

Publicar un comentario